Đoàn thám hiểm sớm phải đối mặt với vô vàn thử thách: sình lầy độc, các loài thú dữ như báo đốm và rắn lục, cũng như bẫy cổ xưa do người Aztec đặt ra để bảo vệ đền thờ. Những đoạn văn khắc trên đá hé lộ những câu đố huyền bí liên quan đến thần Quetzalco