Chỉ đến thế kỷ XIX, sau khi Phiến đá Rosetta được phát hiện và giải mã bởi Jean-François Champollion, nhân loại mới dần hiểu được ngôn ngữ phức tạp này. Tuy nhiên, nhiều văn bản vẫn chưa được giải mã hoàn toàn, và việc giải thích vẫn còn mang nhiều giả