"Phát tài phát lộc" gồm hai vế: "phát tài" nghĩa là làm ăn phát đạt, có nhiều tài sản; "phát lộc" nghĩa là nhận được lộc trời ban, tức vận may, của cải bất ngờ. Trong đó, "tài" thường gắn liền với năng lực, sự lao động và tích lũy có chủ đích, còn "lộc"