Hình ảnh cuộc đối đầu được truyền thông ghi lại. Trớ trêu thay, nó gây ra hiệu ứng ngược: thế giới bắt đầu quan tâm. “Loài cánh cụt phản kháng” trở thành tiêu đề các báo lớn. Tổ chức Bảo vệ Động vật Lạnh giá ra tuyên bố, buộc các trạm nghiên cứu phải rú