Ở một số nền văn hóa, thẻ vàng và đỏ có thể mang những ý nghĩa sâu xa hơn ngoài sự tuân thủ luật lệ. Ví dụ, trong bóng đá Nam Mỹ, nơi có sự nhiệt huyết cao trong các trận đấu, các thẻ đỏ thường là biểu tượng của một trận đấu căng thẳng, đầy kịch tính, v