Một đêm, trong lúc lạc đường vì bão tuyết, Kiran bị rơi xuống một khe núi nhỏ. Anh bất tỉnh. Trong cơn mê man, anh mơ thấy mình quay về tuổi thơ, lúc trốn dưới gầm bàn khóc vì bị bố đánh. Đó là lần đầu tiên anh cảm thấy bất lực, và lần đầu tiên trong đờ