Truyện được cho là có nguồn gốc từ Trung Đông, nhưng các yếu tố văn hóa trong truyện lại mang dấu ấn pha trộn giữa Ả Rập, Ba Tư và cả Ấn Độ. Lâu đài nguy nga, thảm bay, đèn thần – tất cả đều góp phần tạo nên thế giới huyền ảo nhưng cũng phản ánh ước mơ