Từ châu Âu đến châu Mỹ, từ Nhật Bản đến Việt Nam, hình tượng yêu tinh Irish đã trở thành một phần quen thuộc trong văn hóa thế giới. Tuy nhiên, sự phổ biến này cũng kéo theo nhiều biến tấu:Trước thực trạng đó, Việt Nam đã và đang triển khai nhiều biện p