Trong một số trường hợp, các bản kể hiện đại đã biến tấu cổ tích đến mức méo mó. Ví dụ: Tấm Cám bị phê phán là “độc ác”, Thạch Sanh bị chê “ảo tưởng”, hoặc các nhân vật phản diện như mụ dì ghẻ được “giải oan”. Khi thiếu hiểu biết về bối cảnh văn hóa và