Khỉ đột Mayham, giống như các loài khỉ đột khác, rất gắn bó với nhau trong gia đình và có một hệ thống phân cấp rõ ràng. Mỗi con khỉ đột trong nhóm có một vai trò cụ thể, từ những con trưởng thành có kinh nghiệm đến những con non cần sự bảo vệ và dạy dỗ