Không thể không đề cập đến nguồn gốc Trung Quốc của "Đấu Địa Chủ". Khi trò chơi được Việt hóa, nó mang theo cả gói văn hóa gốc – bao gồm hình ảnh, ngôn ngữ, logic trò chơi. Đây là một ví dụ rõ ràng của quá trình "chuyển hóa văn hóa" (cultural appropriat