Những ghi chép trong nhật ký của John cho thấy ông từng phải giải mã một hệ thống ký tự tượng hình Aztec khắc trên cột đá giữa rừng, vượt qua các mê cung được thiết kế theo nguyên lý sao chép lại Thiên đàng của người Aztec, và thậm chí suýt bỏ mạng khi