Ngày nay, trong bối cảnh toàn cầu hóa và công nghệ phát triển, hình ảnh nàng tiên cá vẫn tiếp tục được tái hiện, biến hóa trong nhiều tác phẩm nghệ thuật, thời trang, điện ảnh và thậm chí là văn hóa mạng. Dù ở bất kỳ hình hài nào – là sinh vật dịu dàng