Vận may (tiếng Nahuatl cổ không có từ tương đương trực tiếp, nhưng được thể hiện qua từ tonalli - biểu tượng của sinh lực và số phận) được coi là yếu tố thiết yếu trong cuộc sống hàng ngày. Người Aztec tin rằng mỗi người được sinh ra dưới sự chi phối củ