Dễ gây nghiện, mất kiểm soát tài chính.Đoàn cánh cụt gồm gần ba trăm cá thể, dưới sự dẫn đầu của Pakoa và Miko, bắt đầu chuyến hành trình băng qua vùng biển lạnh giá, đối mặt với sóng to, gió lớn và sự rình rập của những kẻ săn mồi như hải cẩu báo và cá