Hổ Xám lên kế hoạch đánh lạc hướng con người, Hổ Đỏ thực hiện nhiệm vụ cản đường, còn Hổ Vàng tìm cách cứu các loài yếu đuối và dẫn chúng tới nơi an toàn. Trong cuộc chiến đó, Hổ Đỏ bị thương nặng khi cố cản xe ủi, Hổ Xám bị giăng bẫy nhưng may mắn trốn