Điều khiến "chó sói tham lam" trở thành một hình ảnh tiêu cực không nằm ở việc nó tìm kiếm thức ăn – đó là nhu cầu chính đáng – mà nằm ở chỗ nó không biết đủ. Khi đã có khúc xương trong miệng, lẽ ra nó nên trân trọng, nhưng lòng tham khiến nó mơ hồ, tưở