Một yếu tố đặc biệt quan trọng trong các cuốn sách của vua Aztec là hệ thống ký hiệu và hình vẽ mà họ sử dụng. Các ký hiệu này không chỉ đơn thuần là một dạng chữ viết, mà còn mang một ý nghĩa sâu sắc, phản ánh sự hiểu biết của người Aztec về thiên nhiê